Футурамские комиксы:

Комикс #17: "Трилогия времени Бендера. Часть 1."

Сценарий: Ian Boothby
Художники: John Delaney, Phyllis Novin, Karen Bates
Цвет: Joey Mason
Редактор: Bill Morrison

Перевод на русский язык: Matt Groening (rus), DeadAngel

По возвращении из скитаний по школам галактики команда «Плэнет Экспресс» обнаруживает опустевшую Землю. Кьюберт и Лила берутся за расследование загадочного исчезновения, а Бендер и Фрай пускаются в загул. Читайте первую часть «Трилогии времени Бендера» — специального выпуска комикса «Футурама» в четырёх частях!

Посмотреть сам комикс Вы можете на сайте Futuramer.ru