Футурамские комиксы:

Комикс #18: "Трилогия времени Бендера. Часть 2. На фиг в будущее."

Сценарий: Ian Boothby
Художники: John Delaney, Phyllis Novin, Chris Ungar
Цвет: Joey Mason
Редактор: Bill Morrison

Перевод на русский язык: Matt Groening (rus), DeadAngel

После защиты своего почти незаселённого мира от инопланетных захватчиков Фрай, Лила и Бендер начинают выснять, где же их пропавшие сослуживцы, а также миллиарды прочих граждан Земли. Но вопрос «где они?» вскоре перетекает в вопрос «когда они?», а также вопросы «как?» и «почему?», которые также появятся во второй части «Трилогии времени Бендера».

Посмотреть сам комикс Вы можете на сайте Futuramer.ru